南希是个可爱的、符合白种人对“小天使”定义的小姑娘。

虽然看着和老昂撒家的孩子有点区别——可是上天啊，谁会讨厌这样的漂亮姑娘呢？

“我们是自由的国土，上天赐予我们民主和自由。”学校的老师和同学们言笑晏晏。

自由的国土，自由的学校，自由的班级……上帝万岁！

娜塔莎，不，是南希在课前和同学们一起感谢全知全能的上帝。

但她这个“被上帝吻过如玫瑰般娇嫩的面颊”的小姑娘却总是茫然，在同学们清脆的唱诗声中只张嘴不发声。

“我将用我一生的忠诚侍奉您，我仁慈的主……”

孩子们童稚的歌声里，南希悄悄转头，看见了一个同样干张嘴、甚至口型经常对不上的女孩，还有一个偷偷撇嘴的红发姑娘。

．

在黑色皮肤的孩子还不被允许进入白种人的校园的年代，这个小学校最可爱的姑娘南希居然有了两个令人难以置信的朋友：

亚裔女孩薇，还有爱尔兰的移民后代凯特。

薇的眼眶和她的皮肤一样平滑，没有能让人陷进去打滑梯的深坑，南希其实有些好奇，但薇更好奇：

“你为什么和我们玩？我说不熟练英语，我是‘有色人种’；而她——是粗鲁的红头发爱尔兰佬。”

薇说英语的时候，带着点“l”和“n”分不太清的音调，黏黏糊糊的，但不令人讨厌。南希反应了一下，才分清薇嘴中略带讽刺的“corner”是“color”。

——薇用简单的语言解释，她从小吃的喝的都和这里的干巴白人面包不一样；她在家是不许说英语的，她的爸爸要是知道孩子们谁在家里不说母语就要生气。她爱父母，但她也会迷茫。以至于有时候不知如何是好。

她在外面说不熟练的英语，在家里说从小到大的母语，可是外面的英语磕磕绊绊，家里的母语也没有他人的共鸣。