詹姆斯·布坎南·巴恩斯

“冬妮亚·马达妮，她是个难民。”山姆在机舱内来回踱步，举起手机和谁通着电话。

“OK，我去调查。”那头回复。

“发现什么给我回电话。”

“没问题。”

“谢谢你，托雷斯。”

窗外的气流声试图填补电话挂断后的沉默，可那反而让这份寂静显得更聒噪。我靠着椅背目视前方出神，就好像那儿仍有一点蓝光在突突地跳跃。“小心邻居”此刻成了被我不停反刍的精神呕吐物。

现在两枚狗牌中间是空的了。

“所以。”

山姆坐在对面，眼神复杂地看着我：“你打算什么时候开始解释？”

“没什么好解释的。”

“没什么好解释的，哈？”山姆拔高嗓音，“那个意大利小耳朵可能把我们的位置、计划、所有他妈的一切都泄露出去了——并且不知道给谁。而你告诉我没什么好解释的，很好。”

“天呐。我不知道，别再问了。”

“……That's never gonna happen，Buck，这到底是怎么回事？她为什么要这么做？”

“我说了，我不知道！”他的逼问让我生出一阵烦躁。“我要是知道——就不会把这该死的玩意儿挂在自己的脖子上。”

“但你信任她了，不是吗？”山姆举起双手，“恕我直言，你让她靠近了。”

……

“We're in the same boat.”

我的沉默让他更担心了：“我想我有权知道。”

我也有权知道，可事实就是我他妈也不知道是怎么回事。是的，这就是我随便放下警惕的后果，太棒了。

“她叫什么名字。”

“我想她的名字是——Isabel Bianchi Ross.”

还没等我说话，一直安静坐在稍远处慢条斯理喝酒的泽莫突然开口，我猛地看向他，他晃了晃自己的手机。

“请原谅我的冒昧，詹姆斯。”他轻轻啜饮一口，语气依旧让人火大：“我擅自调取了你的居住地址，又调出了所有住户的信息，只发现了一位名字里有Bianchi的伊莎贝尔女士...哦，瞧瞧她的隔壁住着谁？——Nakajima.”

我现在就要把他从飞机上扔下去。

“wowowowo，冷静詹姆斯，你也有权知道点别的什么不是吗。”泽莫向后避开我伸过来的手臂。我没继续接下来的动作，站在原地瞪着他。

泽莫清了清嗓子：“Isabella Rossi，MIT生物工程学博士——哇哦，这很优秀对吧——一九九一年三月十一日出生于意大利博洛尼亚，一九九五年移民美国，定居波士顿，后改名Isabel Bianchi Ross.一九九九年在Brighton社区举办的'南瓜彩绘大赛'上获得鼓励奖，二零零一年取得波士顿杯网球赛儿童组第四名……”

“说他妈的重点，谢谢你。”

“不好意思，我以为你会很感兴趣。”他笑了。

“……”

“烁灭前她争取到CIA的technical exploitation岗位，凭借...让我看看这是什么——'后门协议'：基于生物信息动态响应的隐性权限调控保密机制——老天，这名字听起来真像是什么九头蛇的坏东西...”

“重点。”我咬牙切齿地重复。

“重点是——有一个小发现值得注意，猜猜她应聘时的内推介绍信落款是谁？”泽莫抬起头看向我，笑容晦暗不明。

“威尔弗雷德·内格尔。”

-

现在山姆觉得他们是一伙的了，泽莫对此不置可否。

这两个名字放在一起的割裂感相当大，可即便如此，她的动机又是什么呢。山姆侧过身问我的想法，我思考了半天，也犹豫了半天，最终头痛地总结出一句：我不这么认为。

“那你总该有个理由！”山姆叉着腰忿忿说。

“——她整天就是把自己关着，根本不出门，不怎么说话，不与人交往，靠吃很多安眠药睡觉，看起来难受的要死，而且——如果他们是一伙的，她为什么不在马德里坡？”

“现在是二十一世纪，Dinosaur，他们随时可以线上沟通...而且电影里那些科学怪人不都是关起门自己瞎捣鼓吗？”

泽莫：“Like Frankenstein？”

山姆：“......Maybe？”

“What?she's not like Frankenstein!she's...”

good-looking差点脱口而出。

“......very sad，她可能在经历一个十分艰难的时期，她还去看了我的心理医生....如果他们真的是一伙的，为什么她在知道我们去马德里坡后没有通知内格尔离开？”

机舱短暂陷入了诡异的沉默，山姆和泽莫的目光在我身上锁住。我被盯得发毛。

“你似乎真的很喜欢她，詹姆斯。”泽莫开口。